Japan Table Notes
繁體中文(台灣)
English繁體中文(台灣)Bahasa Indonesia

其他語言(機器翻譯)

简体中文한국어ไทยBahasa MelayuDeutschFrançaisItalianoEspañolالعربية

以 Google 翻譯開啟英文頁面。機器翻譯可能有誤,請勿僅依此判斷過敏資訊。

首頁 / 所有指南

麩質與小麥

烏龍麵含麩質嗎?小麥麵、湯頭與米粉烏龍麵

更新日: 資料確認日:

重點整理

  • 烏龍麵不是無麩質。例如埼玉縣的麵類基準,把烏龍麵定義為用水揉小麥粉做成的麵。
  • 湯頭通常也含有小麥。例如ヒガシマル的烏龍麵湯粉,標示了來自醬油的小麥。
  • 也有米粉烏龍麵,但米粉麵仍可能含有小麥:埼玉縣的基準中,小麥粉最多佔七成的麵也算「米粉麵」。
  • 烏龍麵連鎖店的炸油和調理器具是共用的。はなまるうどん表示炸油共用,而且烏龍麵特別容易接觸到雞蛋。

烏龍麵不是無麩質。麵是用小麥粉做的,湯頭通常用醬油調味,而醬油通常也含有小麥。雖然有米粉烏龍麵,但有些米粉麵仍有一部分是小麥,所以要看標示。在烏龍麵店裡,麵共用煮麵的水,天婦羅等配料也共用炸油。

烏龍麵是用什麼做的?

烏龍麵是小麥麵。日本的規格是這樣寫的:

規格 內容
乾麵類的日本農林規格(乾めん類) 乾麵是用小麥粉或蕎麥粉,加鹽等材料揉製而成。蕎麥麵以外的乾麵,使用的粉是小麥粉
埼玉縣的生麵基準 烏龍麵(うどん)是用水揉小麥粉做成的麵

出處:農林水產省「JAS 0911:2019」;埼玉縣「生麵類的認證基準」(2026年10月30日確認,日文)

細的素麵(そうめん)、冷麥(ひやむぎ),以及扁平的棊子麵(きしめん),也都是小麥麵。

烏龍麵的湯頭是無麩質的嗎?

通常不是。烏龍麵的湯是用醬油等調味料調味的高湯。

部分 日文 可能含有小麥的原因
麵 うどん 用小麥粉做成
熱湯 かけつゆ・だし 通常用醬油調味
沾醬 つけつゆ・めんつゆ 以醬油為基底,通常比熱湯更濃
天婦羅和炸物配料 天ぷら・かき揚げ 麵衣主要用小麥粉
豆皮(狐狸烏龍麵) きつね・油あげ 通常用甜的醬油滷汁燉煮
咖哩烏龍麵 カレーうどん 咖哩塊通常用小麥粉增稠
天婦羅碎 天かす 炸過的麵衣

就算是看起來很清澈的包裝湯,也可能含有小麥。例如ヒガシマル的うどんスープ(烏龍麵湯粉),列了粉末醬油,最後寫著「(一部に小麦・大豆を含む)」,也就是含有小麥和大豆。

標誌來源:各公司官方網站: Higashimaru.

出處:ヒガシマル「うどんスープ」(2026年10月30日確認,日文)

也有少數商品不使用小麥。オタフク的1歳からのうどんだし(給1歲以上幼兒的烏龍麵高湯)表示不使用包括小麥在內的8種必須標示的過敏原,原材料裡也沒有醬油。詳見商品頁面(英文)。

標誌來源:各公司官方網站: Otafuku Sauce.

出處:オタフクソース「1歳からのうどんだし」(2026年10月30日確認,日文)

天婦羅的說明請看〈天婦羅含麩質嗎?〉,咖哩請看 Is Japanese curry gluten-free?(英文)。

米粉烏龍麵是無麩質的嗎?

不一定。「米粉麵」裡可能含有小麥。例如埼玉縣的地方生麵基準,把米粉至少三成、小麥粉最多七成的麵也算作米粉麵(米粉めん)。

出處:埼玉縣「生麵類的認證基準」(2026年10月30日確認,日文)

無論是在日本購買,還是在台灣買烏龍麵風格的麵:

  1. 看「原材料名」,確認沒有小麦、小麦粉。
  2. 找包裝上的小麦不使用(不使用小麥)或グルテンフリー。
  3. 湯包或醬料包要另外看,可能含有含小麥的醬油。
  4. 在日本以外,找無麩質標示,並確認成分裡沒有小麥。

烏龍麵店有無麩質的烏龍麵嗎?

對乳糜瀉或小麥過敏的人來說,一般的烏龍麵店很難:麵是小麥,湯通常含有醬油,而且所有東西都用同樣的水、油和器具。

例如連鎖店はなまるうどん有公開過敏原表。表中說明店內炸油共用,製造或調理過程中可能混入該品項沒有使用的原料,而且烏龍麵特別容易接觸到雞蛋。

標誌來源:各公司官方網站: Hanamaru Udon.

出處:はなまるうどん「菜單熱量、過敏原與產地資訊」,2026年10月23日修訂(2026年10月30日確認,日文)

其他有公開過敏原表的連鎖店,請看連鎖餐廳(英文)。

吃之前要確認什麼?

  1. 麵:一般的烏龍麵是小麥。問有沒有米粉或不含小麥的麵。
  2. 湯頭:問湯裡有沒有醬油。
  3. 煮麵的水:問麵是否用共用的水煮。
  4. 配料:天婦羅、豆皮和咖哩都會加入小麥。
  5. 包裝烏龍麵:看「原材料名」,麵和湯包都要確認有沒有小麥。

在烏龍麵店可以怎麼說?

想表達的意思 日文
我不能吃小麥,醬油裡的也不行。 小麦が食べられません。醤油に入っている小麦もだめです。
有不使用小麥的麵嗎? 小麦を使っていない麺はありますか?
湯裡有醬油嗎? つゆに醤油は入っていますか?
這個麵是和烏龍麵用同一鍋水煮的嗎? うどんと同じお湯でゆでていますか?
炸油是和其他炸物共用的嗎? 揚げ油はほかの揚げ物と同じですか?

想把需求說得更完整,可以製作日文過敏卡,出示給店員看。

常見問題

烏龍麵是無麩質的嗎?
不是。烏龍麵用小麥粉做,湯頭通常用醬油調味,而醬油通常含有小麥。有些廠商販售米粉烏龍麵,請確認原材料名裡沒有「小麦」。
烏龍麵的湯頭是無麩質的嗎?
通常不是。烏龍麵的湯(つゆ、だし)一般是用醬油調味的高湯。例如ヒガシマル的烏龍麵湯粉標示了小麥。也有少數特別的商品不使用小麥,例如オタフク給幼兒的烏龍麵高湯。
米粉烏龍麵是無麩質的嗎?
不一定。有些米粉麵混了小麥粉。請看原材料名有沒有「小麦」,並找「小麦不使用」(不使用小麥)的標示。
在日本有可以代替烏龍麵的無麩質選擇嗎?
一般的烏龍麵店很難找到可靠的選擇,因為麵、湯和煮麵的水都和小麥有關。請找標示「小麦不使用」的商品,或選擇以米飯為主的餐點,並詢問調味料。

延伸閱讀

參考資料

發現錯誤?請告訴我們 · 更正方式

更新紀錄

  • 依英文版(2026-10-30 確認)翻譯的繁體中文版。待母語人士校對。