How to read Japanese food labels for allergens
Key points
- Packaged food in Japan must show 9 allergens: shrimp, crab, walnut, cashew, wheat, buckwheat, egg, milk and peanut. Cashew became mandatory on 1 April 2026, but older-style labels can be used until 31 March 2028.
- Twenty more foods, including soy, sesame, almond and pork, are only recommended. A label without them does not prove they are absent.
- Barley and rye are not allergens under Japanese rules. You will only find them in the ingredients list, as 大麦 or ライ麦.
- Restaurant dishes, food sold loose and alcoholic drinks are not covered by allergen labelling.
- A shared-facility note is voluntary, so a missing note does not mean there is no risk of cross-contact.
Packaged food in Japan must list 9 allergens, and makers are encouraged to list 20 more. The allergens appear in the ingredients list, either after each ingredient or together at the end in brackets that begin with 一部に (contains, in part). Japanese law does not treat barley or rye as allergens, so coeliacs need to read the whole ingredients list, not only the allergens. Restaurant dishes are not covered at all.
Which allergens must be on a Japanese food label?
These 9 are the “specified ingredients” (特定原材料). If a packaged food contains them, the label must say so.
| English | On the label |
|---|---|
| Shrimp / prawn | えび |
| Crab | かに |
| Walnut | くるみ |
| Cashew | カシューナッツ |
| Wheat | 小麦 |
| Buckwheat | そば |
| Egg | 卵 |
| Milk / dairy | 乳 |
| Peanut | 落花生 (ピーナッツ) |
Source: Consumer Affairs Agency; Osaka Prefecture (checked on 23 October 2026)
Cashew became mandatory on 1 April 2026. Products made or imported up to 31 March 2028 may still use the old labelling, so for now some packs will not mention cashew even if they contain it. Walnut became mandatory earlier, with its transition period ending on 31 March 2025.
Which allergens are only recommended?
These 20 are “items equivalent to the specified ingredients” (特定原材料に準ずるもの). Makers are encouraged to list them but do not have to.
| English | On the label | English | On the label |
|---|---|---|---|
| Almond | アーモンド | Soybean | 大豆 |
| Abalone | あわび | Chicken | 鶏肉 |
| Squid | いか | Banana | バナナ |
| Salmon roe | いくら | Pistachio | ピスタチオ |
| Orange | オレンジ | Pork | 豚肉 |
| Kiwi fruit | キウイフルーツ | Macadamia nut | マカダミアナッツ |
| Beef | 牛肉 | Peach | もも |
| Sesame | ごま | Japanese yam | やまいも |
| Salmon | さけ | Apple | りんご |
| Mackerel | さば | Gelatin | ゼラチン |
Source: Yamanashi Prefecture; Osaka Prefecture (checked on 23 October 2026)
If you are allergic to one of these 20, a label that does not mention it is not proof that the food is free of it. Read the full ingredients list (原材料名).
What other words can mean wheat or milk?
Labels can use other spellings or the name of a product made from the allergen. The government handbook gives these examples:
- Wheat: こむぎ, コムギ (other spellings); 小麦粉 (wheat flour), こむぎ胚芽 (wheat germ)
- Milk: ミルク (milk); バター (butter), チーズ (cheese), アイスクリーム (ice cream), 牛乳 (cow’s milk), 生乳 (raw milk), 乳糖 (lactose), 調製粉乳 (formula milk powder)
Source: Consumer Affairs Agency, allergy labelling handbook (checked on 23 October 2026)
Some words look like milk but are not dairy. The handbook names 乳化剤 (emulsifier), 乳酸 (lactic acid) and 乳酸菌 (lactic acid bacteria). It also notes that ココナッツミルク (coconut milk) and カカオバター (cocoa butter) are not dairy. 麦 on its own is not an accepted way to write wheat.
Why won’t a Japanese label warn me about barley?
Under Japanese rules, the wheat allergen covers common wheat, durum wheat and products made from them. The handbook states that barley (大麦) and rye (ライ麦) are outside its scope. A product that contains barley but no wheat will show no allergen warning.
If you avoid gluten, look for these in the ingredients list:
| Look for | Meaning |
|---|---|
| 大麦 | Barley |
| ライ麦 | Rye |
| 麦芽 | Malt |
| 麦茶 | Barley tea (mugicha) |
Barley tea (麦茶) is a common drink in Japan and is sometimes poured at the table without asking. If you avoid barley, ask for water (お水) instead.
What is not covered by allergen labelling?
The handbook lists foods that do not need allergen labels:
- Dishes served in restaurants, and food delivered from restaurants
- Food sold loose or by weight, without a package
- Alcoholic drinks
Source: Consumer Affairs Agency, allergy labelling handbook (checked on 23 October 2026)
Food that a restaurant packs into containers to sell is covered. Small packages are covered too: the allergen labelling cannot be left out even when the label area is 30 cm² or less.
Does “made in the same factory” mean anything?
You will often see notes such as 本品製造工場では…を含む製品を生産しています (this factory also makes products containing …). This kind of note is recommended, not required. A missing note does not mean the product has no risk of cross-contact.
The handbook also says:
- If an allergen is certain to get into the product, it must be listed as an ingredient, not only in a note.
- Vague wording such as 入っているかもしれません (may contain) is not allowed.
How to check a label, step by step
- Find the label box on the back of the pack. The ingredients are listed after 原材料名.
- Look for the bracket that starts with 一部に at the end of the list. It names the allergens, such as (一部に小麦・乳成分・大豆を含む) (contains wheat, milk and soy). In this bracket, milk is written 乳成分.
- If there is no 一部に bracket, the allergens are written after each ingredient instead: (小麦を含む) (contains wheat) after an ingredient, or (乳由来) (derived from milk) after an additive. Read the whole list. A label uses one style or the other, not both.
- If you avoid gluten, also look for 大麦, ライ麦 and 麦芽.
- Look for a shared-facility note near the label box.
- Remember that the pack in your hand is what counts. Recipes change.
FAQ
- Which allergens must be on food labels in Japan?
- Nine: shrimp (えび), crab (かに), walnut (くるみ), cashew (カシューナッツ), wheat (小麦), buckwheat (そば), egg (卵), milk (乳) and peanut (落花生). Cashew was added from 1 April 2026, with a transition period until 31 March 2028.
- Is soy a mandatory allergen in Japan?
- No. Soybean (大豆) is one of the 20 recommended items. Most makers do list it, but they are not required to, so read the full ingredients list as well.
- Will a Japanese label warn me about barley?
- No. The Consumer Affairs Agency states that barley and rye are outside the scope of the wheat allergen. Look for 大麦 (barley), ライ麦 (rye) and 麦芽 (malt) in the ingredients list.
- Do restaurants in Japan have to tell me about allergens?
- No. Allergen labelling rules apply to packaged food. Dishes served in restaurants are not covered, although the government asks restaurants to give accurate information if they do provide it.
Read next
Sources
- Consumer Affairs Agency: Information on food allergy labelling (Japanese)
- Consumer Affairs Agency: Food allergy labelling handbook for businesses (Japanese, PDF)
- Osaka Prefecture: Food labelling (Japanese)
- City of Nagoya: Changes to food labelling (Japanese)
- Yamanashi Prefecture: Walnut and cashew allergen labelling (Japanese)
Spotted a mistake? Report it · How we fix mistakes
Update history
- Published.